A sample of crystalline soda (A) with a mass of 1.287 g was allowed to react with an excess of hydrochloric acid and 100.8 cm³ of a gas was liberated (measured at STP).

Another sample of different crystalline soda (B) with a mass of 0.715 g was decomposed by 50 cm³ of 0.2 N sulphuric acid.

After total decomposition of soda, the excess of the sulphuric acid was neutralized which required 50 cm³ of 0.1 N sodium hydroxide solution (by titration on methyl orange indicator).

Problems:

2.1 How many molecules of water in relation to one molecule of \(\ce{Na2CO3}\) are contained in the first sample of soda?

2.2 Have both samples of soda the same composition?

Relative atomic masses: \(A_{\mathrm r}(\ce{Na}) = 23;\quad A_{\mathrm r}(\ce{H}) = 1;\quad A_{\mathrm r}(\ce{C}) = 12;\quad A_{\mathrm r}(\ce{O}) = 16.\)

Official English text of the problem.

Eine Probe kristalliner Soda (A) mit einer Masse von 1.287 g wurde mit einem Überschuss an Salzsäure umgesetzt, wobei 100.8 cm³ eines Gases freigesetzt wurden (gemessen unter Normalbedingungen, STP).

Eine weitere Probe einer anderen kristallinen Soda (B) mit einer Masse von 0.715 g wurde mit 50 cm³ 0.2 N Schwefelsäure zersetzt.

Nach vollständiger Zersetzung der Soda wurde die überschüssige Schwefelsäure neutralisiert. Dazu waren 50 cm³ 0.1 N Natriumhydroxidlösung erforderlich (durch Titration mit Methylorange als Indikator).

Aufgaben:

2.1 Wie viele Moleküle Wasser sind bezogen auf ein Molekül \(\ce{Na2CO3}\) in der ersten Sodaprobe enthalten?

2.2 Haben beide Sodaproben die gleiche Zusammensetzung?

Relative Atommassen: \(A_{\mathrm r}(\ce{Na}) = 23;\quad A_{\mathrm r}(\ce{H}) = 1;\quad A_{\mathrm r}(\ce{C}) = 12;\quad A_{\mathrm r}(\ce{O}) = 16.\)

Aufgabentext aus dem offiziellen englischen Text übersetzt.

Kütlesi 1.287 g olan bir kristal soda örneği (A), fazla miktarda hidroklorik asitle tepkimeye sokulmuş ve (STP koşullarında ölçülen) 100.8 cm³ gaz açığa çıkmıştır.

Kütlesi 0.715 g olan farklı bir kristal sodaya ait başka bir örnek (B), 50 cm³ 0.2 N sülfürik asitle parçalanmıştır.

Soda tamamen parçalandıktan sonra, sülfürik asidin fazlası nötrleştirilmiş ve bunun için 50 cm³ 0.1 N sodyum hidroksit çözeltisi gerekmiştir (metil oranj indikatörü kullanılarak titrasyonla).

Sorular:

2.1 İlk soda örneğinde bir \(\ce{Na2CO3}\) molekülü başına kaç su molekülü bulunmaktadır?

2.2 Her iki soda örneği de aynı bileşime mi sahiptir?

Bağıl atom kütleleri: \(A_{\mathrm r}(\ce{Na}) = 23;\quad A_{\mathrm r}(\ce{H}) = 1;\quad A_{\mathrm r}(\ce{C}) = 12;\quad A_{\mathrm r}(\ce{O}) = 16.\)

Soru metni resmi İngilizce metinden çevrilmiştir.

Se hizo reaccionar una muestra de carbonato de sodio cristalino (A) de 1.287 g de masa con un exceso de ácido clorhídrico y se liberaron 100.8 cm³ de un gas (medidos en condiciones normales de presión y temperatura).

Otra muestra de un carbonato de sodio cristalino diferente (B), de 0.715 g de masa, se descompuso con 50 cm³ de ácido sulfúrico 0.2 N.

Tras la descomposición total del carbonato de sodio, se neutralizó el exceso de ácido sulfúrico, para lo cual se necesitaron 50 cm³ de disolución de hidróxido de sodio 0.1 N (mediante valoración con naranja de metilo como indicador).

Cuestiones:

2.1 ¿Cuántas moléculas de agua por cada molécula de \(\ce{Na2CO3}\) contiene la primera muestra de carbonato de sodio?

2.2 ¿Tienen ambas muestras de carbonato de sodio la misma composición?

Masas atómicas relativas: \(A_{\mathrm r}(\ce{Na}) = 23;\quad A_{\mathrm r}(\ce{H}) = 1;\quad A_{\mathrm r}(\ce{C}) = 12;\quad A_{\mathrm r}(\ce{O}) = 16.\)

Enunciado traducido del texto oficial en inglés.

将一份质量为 1.287 g 的结晶碳酸钠样品 (A) 与过量盐酸反应，放出 100.8 cm³ 气体（在标准状况下测定）。

另一份不同的结晶碳酸钠样品 (B) 的质量为 0.715 g，用 50 cm³ 的 0.2 N 硫酸使其分解。

碳酸钠完全分解后，中和过量的硫酸需要 50 cm³ 的 0.1 N 氢氧化钠溶液（以甲基橙为指示剂进行滴定）。

问题：

2.1 第一份碳酸钠样品中，每个 \(\ce{Na2CO3}\) 分子对应多少个水分子？

2.2 两份碳酸钠样品的组成是否相同？

相对原子质量：\(A_{\mathrm r}(\ce{Na}) = 23;\quad A_{\mathrm r}(\ce{H}) = 1;\quad A_{\mathrm r}(\ce{C}) = 12;\quad A_{\mathrm r}(\ce{O}) = 16.\)

题目译自官方英文原文。

Образец кристаллической соды (A) массой 1.287 г обработали избытком соляной кислоты; при этом выделилось 100.8 см³ газа (объём измерен при нормальных условиях).

Другой образец иной кристаллической соды (B) массой 0.715 г разложили действием 50 см³ 0.2 н. серной кислоты.

После полного разложения соды избыток серной кислоты нейтрализовали, на что потребовалось 50 см³ 0.1 н. раствора гидроксида натрия (при титровании с индикатором метиловым оранжевым).

Вопросы:

2.1 Сколько молекул воды приходится на одну молекулу \(\ce{Na2CO3}\) в первом образце соды?

2.2 Одинаков ли состав обоих образцов соды?

Относительные атомные массы: \(A_{\mathrm r}(\ce{Na}) = 23;\quad A_{\mathrm r}(\ce{H}) = 1;\quad A_{\mathrm r}(\ce{C}) = 12;\quad A_{\mathrm r}(\ce{O}) = 16.\)

Условие переведено с официального английского текста.

تُركت عينة من الصودا المتبلورة (A) كتلتها 1.287 g لتتفاعل مع فائض من حمض الهيدروكلوريك، فانطلق 100.8 cm³ من غاز (قيس عند الظروف القياسية لدرجة الحرارة والضغط STP).

حُلِّلت عينة أخرى من صودا متبلورة مختلفة (B) كتلتها 0.715 g باستخدام 50 cm³ من حمض الكبريتيك بتركيز 0.2 N.

بعد التحلل الكامل للصودا، عُودل فائض حمض الكبريتيك، وتطلّب ذلك 50 cm³ من محلول هيدروكسيد الصوديوم بتركيز 0.1 N (بالمعايرة باستخدام دليل الميثيل البرتقالي).

المطلوب:

2.1 كم جزيئًا من الماء لكل جزيء واحد من \(\ce{Na2CO3}\) تحتويه العينة الأولى من الصودا؟

2.2 هل للعينتين من الصودا التركيب نفسه؟

الكتل الذرية النسبية: \(A_{\mathrm r}(\ce{Na}) = 23;\quad A_{\mathrm r}(\ce{H}) = 1;\quad A_{\mathrm r}(\ce{C}) = 12;\quad A_{\mathrm r}(\ce{O}) = 16.\)

نص المسألة مترجم عن النص الإنجليزي الرسمي.